Metallica - Nothing Else Matters [Original Video]

Остальное не важно

Мы близко друг к другу независимо от расстояния.
Эти слова не могли бы быть более искренними.
Наше доверие друг другу вечно,
А остальное не важно.

Я никогда не открывал себя с этой стороны.
Жизнь принадлежит нам, и каждый живёт её по-своему.
Все эти слова я не просто говорю,
А остальное не важно.

В тебе я ищу и нахожу доверие.
Каждый день приносит нам что-то новое.
Наш разум открыт для нового взгляда,
А остальное не важно.

Мне всё равно, что делают другие,
Мне не интересно, что они знают,
Но я знаю

Мы близко друг к другу независимо от расстояния.
Эти слова не могли бы быть более искренними.
Наше доверие друг другу вечно,
А остальное не важно.

Мне всё равно, что делают другие,
Мне не интересно, что они знают,
Но я знаю

Я никогда не открывал себя с этой стороны.
Жизнь принадлежит нам, и каждый живёт её по-своему.
Все эти слова я не просто говорю,
А остальное не важно.

В тебе я ищу и нахожу доверие.
Каждый день приносит нам что-то новое.
Наш разум открыт для нового взгляда,
А остальное не важно.

Мне всё равно, что говорят другие,
Мне не интересны игры, в которые они играют,
Мне всё равно, что они делают,
Мне не интересно, что они знают,
И я знаю

Мы близко друг к другу независимо от расстояния.
Эти слова не могли бы быть более искренними.
Наше доверие друг другу вечно,
А остальное не важно.

Tears From The Moon - Sinead O'Connor

Слёзы луны

Я не могла уснуть и вышла прогуляться,
Думая о тебе, прокручивая в мыслях наш разговор,
И все те слова, что должна была сказать,
Эхом звучат в моей голове.

Я чувствую, как что-то капает с небес,
Мне так грустно, что я заставила ангелов плакать!..

Слезы луны
Падают дождем.
Я тянусь к тебе,
Но совершенно напрасно...

Слезы луны, слезы луны...

Как несправедлива эта штука любовь,
Если один всё ещё любит, а другой уже ничего не чувствует...
Я бы сделала для тебя всё, что угодно,
Я до сих пор тебя люблю, малыш, я живу тобою....

Весь день я стараюсь держаться,
Но ночью, когда небо темнеет.....

Слезы луны
Падают дождем.
Я тянусь к тебе,
Но совершенно напрасно...

Хватит, хватит преследовать меня!
Это должно быть так же легко,
Как когда ты перестал во мне нуждаться....

Слезы луны
Падают дождем.
Я тянусь к тебе,
Но совершенно напрасно...

Слезы луны
Падают дождем.
Но слёзы луны,
Не смогут смыть боль...

Слезы луны,
Слезы луны...

Sinead O'Connor - One more day

Elton John - Believe

Верую в любовь

Верую в любовь – это все, что есть.
Ей нет пределов, затрат – не счесть.
Войны плодят деньги, рак в отце
Спит, змеей свернулся, и я меняюсь в лице.
Церкви и тираны, СМИ, политиканы
Рано иль поздно в прошлое канут,
Но не любовь. Верую в любовь.

Верую в любовь – это все, что есть.
Преград, пределов не встретишь здесь.
Любовь – проста, вражды хотят
Те, кто счел разность за порока дитя.
Отцы и сыны делят ложе войны,
Семьи в единеньи льют чью-то кровь
Без любви. Верую в любовь.

Не будь любви – не верить мне
Во все, что дышит и живет.
Не будь любви – не мыслим гнев,
Нет права находиться здесь.
Не будь любви – не верить мне...
Не мог бы верить я в тебя,
Не мог бы верить я в себя –
Не будь любви.

Верую в любовь.


Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/e/elton_john/believe.html#ixzz1f1uPVWAF

Elton John - Sacrifice

Жертва

Это дело житейское,
Когда все идет кувырком,
Когда преследует ее запах,
И искушение велико.

В крайней ситуации
У каждого женатого мужчины
Сладкая ложь является по первому зову,
Но остается негативный осадок.

Холодное, холодное сердце,
Очерствевшее из-за тебя.
Есть вещи, детка, которые покажутся лучше,
Если их просто пережить.

Лишь одно теплое слово –
В этом нет никакой жертвы.
Это пара сердец, живущих
В параллельных мирах.

Ведь в этом нет жертвы,
Нет жертвы,
Нет никакой жертвы.

После всего, что произошло –
Взаимное непонимание.
Обидчивость возводит тюрьму
В заключительном акте.

Мы потеряли направление,
Сделали все возможное,
Все слезы проклятия выплаканы
В приступах ревности.

Sinéad O'Connor - Nothing Compares 2U

Никто не сравнится с тобой


Семь часов и пятнадцать дней прошло с тех пор,
Как я осталась без твоей любви.
Мир перевернулся, день и ночь поменялись местами,
С тех пор, как я осталась без твоей любви.
С тех пор, как ты ушел из моей жизни,
Я стала свободной, я предоставлена сама себе
И могу делать все, что хочу,
Но ничто –
Ты слышишь, ничто может вернуть меня к жизни,
Потому что никто не сравниться,
Никто не сравнится с тобой.

Без тебя все стало пустым и бессмысленным,
Без тебя я одинока – как птица без песни.
Ничто не может остановить моих слез…
Почему же так произошло,
В чем моя вина, в чем моя ошибка?
Я могла бы выбрать любого и быть с ним вместе,
Но все они лишь напоминают мне о тебе…
Я даже была у врача, и знаешь, что он сказал мне?
«Тебе лучше обо всем забыть и веселиться,
Ведь жизнь продолжается».
Но он глупец!
Потому что никто не сравниться,
Никто не сравнится с тобой.

Все цветы, посаженные в саду,
Погибли после того, как ты ушел.
Я знаю, как непросто бывает любить тебя,
Но мне нужен только ты,
И я хочу начать все с начала,
Потому что никто не сравнится,
Никто не сравнится с тобой…
Никто не сравнится,
Никто не сравнится с тобой…
Никто не сравнится,
Никто не сравнится с тобой…


Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/s/sinead_o_connor/nothing_compares_to_you.html#ixzz1f1qCZH3Z

Sagi Rei - All that She wants

Mauricio Detoni - Careless Whisper

Письмо Санте

Электронные письма…они не хрустят, не шуршат, не падают в руки из ящика, вовсе не пахнут тобою…нервишки – не бабочки – стайки проворных мышат по жилкам, по венкам щекочут до слёз любовью. Отправка и получение завершены, и кликай – не кличь, сто раз обновляй страницу, как будто письмо в пути и вот-вот должны мне в сердце впустить слова твои – Счастья Птицу. А, впрочем…до этого ли теперь, если нет пути, иллюзия жизни, где каждый себе источник и счастья, и бед – всего, что должно спасти тебя от меня, а строчки от рифм неточных. Давай, забирай, что так и не Отдал мне, ты сердце своё от бури спасти пытаясь! И если мы оба погибли на той войне, я всё же честнее: хоть что-то спасти стараюсь! Твоя осторожность – обжегшись на молоке, ты дуешь теперь на всё, что теплее камня,
поэтому ты, прикоснувшись к моей руке, её отнимаешь, как будто бежишь от пламени. Победы твои – о да! – но какой ценой! А стоило это всё наших слёз и боли? Легко тебе было, как пешкой, пожертвовать мной и ноги свои моей вытирать любовью? А знаешь, подумала я, что на Рождество, уж если от Санты хоть что-то вообще зависит, я буду просить себе то, что нужней всего: немного достоинства больше не ждать твоих писем.




(с) Нэра Скояттола

Здравствуй

Здравствуй, не хороший и не мой. Знаешь, ты мне больше не пиши - ни к чему ломать карандаши, я все это чувствую спиной. Все слова, что хочется сказать, но так страшно вслух произнести. Или стыдно... Ты меня прости - я давно умею их распознавать. Это незаконченный гештальт - незакрытый образ, пустота. Словно кто-то текст дописывать устал, белым мелом разрисовывать асфальт - и колеблется задетая струна, и мелодия играет в голове... Только время изменилось на Земле - скоро будет уже новая весна. И мелодии продолженной - не быть, ты б сейчас сыграл её не так. Эти ноты никогда не лягут в такт, так что лучше бы совсем про них забыть.

Это словно мыльный сериал, где на самом интересном - вдруг конец. Очень хочется узнать, кто чей отец, кто кому жениться обещал... Незаконченность истории порой давит больше, чем её финал. Ладно бы - остыл, ушел, устал... Тут же непонятно - кто герой?

Здравствуй, не хороший и не мой. Знаешь, ты мне больше не пиши. Я б сама не стала ворошить - только слишком холодно зимой...


© Анна Кулик

О СЧАСТЬЕ

Мы спешим к счастью, но сами строим себе препятствия. Даже в самые, казалось бы, безоблачные моменты маленький червячок сомнений продолжает грызть нас изнутри. «Нет, так просто не бывает!» - говорим мы себе. И начинаем искать подвох. А его, может быть, там нет и близко, просто действительно настала наша очередь быть счастливыми. Без опасений, без условий. Без оговорок. И мы своими руками рушим это счастье, начиная выдумывать всяческие ужасы, и доходим до того, что это и не счастье вовсе, а даже скорее наоборот. Почему так происходит? Просто когда-то в такой же счастливый момент как гром среди ясного неба прилетела плохая весть. Мы что-то узнали, услышали, почувствовали… И это оказалось правдой. И спустя много лет мы продолжаем накладывать на жизнь тот же трафарет, пытаясь предупредить новые ошибки. Но ничего не выходит – мы продолжаем набивать новые шишки, трафаретов становится все больше и больше… И наконец наступает такой момент, когда всю свою жизнь мы ставим под сомнение. Каждый шаг, каждое слово рассматриваются словно под микроскопом, разбирается по интонациям, жестам, взглядам… И в итоге – искаженный смысл, раздражение, обиды… и новый трафарет. Они продолжают появляться, превращаются в фобии, заставляют нас нервничать… И получается замкнутый круг.

Отрывок из повести "По ту сторону лета"


© Анна Кулик

Style Project - Libertango

Доброй ночи!!

Купил человек себе новый дом — большой и красивый, с большим плодоносящим садом. А рядом в стареньком домике жил завистливый сосед, который постоянно пытался испортить ему настроение: то мусор под ворота подбросит, то ещё какую гадость натворит.

Однажды проснулся человек в хорошем настроении, вышел на крыльцо, а там — ведро с помоями. Он взял ведро, помои вылил, ведро вычистил до блеска, насобирал в него самых больших, спелых и вкусных яблок и пошёл к соседу.

Сосед, услышав стук в дверь, злорадно подумал: «Наконец-то я достал его!». Открывает дверь в надежде на скандал, а человек протянул ему ведро с яблоками и сказал:

— Кто чем богат, тот тем и делится!

Может быть

Может быть, вам и правда пора проститься? Поменять города, телефоны, лица, разобраться с собою и научиться наконец-то ценить только то, что есть? Чтобы больше не ждать, что еще немножко - и рука будет греться в её ладошке, что вы купите дом, заведете кошку... Проживете судьбу, каковых не счесть.

Вам пора бы расставить над "ё" все точки, ты ведь знаешь, что это - еще цветочки... Дальше - больше: сомнения в каждой строчке, что, быть может, сойдутся еще пути. Отпускать надо сразу - без долгих пауз. Пусть к другим берегам направляют парус, ищут новые формы и новый ракурс. А потом... Забывают они уйти. Прочно селятся в мыслях и снах ночами, будут утром на кухне звенеть ключами... А при встрече - опять пожимать плечами - мол, у нас все в порядке, причем тут мы? Мы же просто друзья, мы давно решили. Чтобы прошлое наше - не ворошили, будем изредка ездить в одной машине, отмечать Новый год и давать взаймы.

Так что если ушел - лучше хлопнуть дверью и заставить не думать/не ждать/не верить, что вернется, почувствует боль потери, и оценит, что раньше не оценил.
"Здравствуй! Я? Непременно буду! [Несмотря на мороз и мою простуду. Я, как видите, все еще верю в чудо] И спасибо, что позвонил."


© Анна Кулик

Другая правда

Девочка, слушай. Слушай. Это ломают жизнь. Ты еще веришь в сказки и хрупкие миражи. Тянешься, просишь: "Ты любишь меня, скажи?", голову в плечи втягиваешь, немея: вдруг полоснет ответом - хлестнет кнутом, что, мол, так часто думаешь не о том, что сегодня - о чем-то призрачно-золотом, когда он будет рядом, повесив хомут на шею.

Отвечает "Да". В нем - три четверти горькой лжи, доля дикой усталости: "Господи, отвяжись!.." и минутная доля, где всё-таки дорожит, тем, что кто-то его ставит в первый ряд.

Ты смеешься, танцуешь - безумно рада. Бросив трубку, спешишь примерять наряды...

Ты не знаешь, что есть и другая правда,
О которой так часто просто не говорят.


© Анна Кулик

Затерянный остров

Багаж в чемоданы - и в путь, на затерянный остров. Построю бунгало, достану любимые диски... И буду свободной, без вечных дорог, перекрестков, навязанных близких без права уйти по английски, без жутких сенсаций, без грусти, без внешнего мира. Спасибо, довольно - обратных билетов не нужно. Всех этих допросов и сплетен мне, знаете, вдоволь хватило. А дружба на острове - так и останется дружбой.

Я буду писать вам - и вы мне о жизни пишите, и пусть через строчку сбивается смысл с непривычки - я через бумагу почувствую теплые руки и ваши улыбки - сквозь эти смешные кавычки.

И если однажды случится, что будет непросто ему разобраться в безумном течении жизни - друзья, обещайте ему показать этот остров. Конечно, я знаю, что путь этот - вовсе не ближний, что можно и проще - до бара и виски за стойкой, с больной головой на работу - и вновь все с начала. Но это не выход - всего лишь забыться, и только...

Скажите ему, что я встречу его у причала.


© Анна Кулик

Сладких снов.

Это время ошибкой не было - ход логичен, как не крути. Те, кто любят - уходят первыми, чтобы в будущем не грустить, не скитаться дорогой прошлого, не рассчитывать на повтор... Чтобы не было "я им брошена", "жизнь закончена"...
Перебор. Опоздала на пару лучиков, потому и стихи - тебе. Может выйдет, что это - к лучшему где-то через десяток лет. А пока - перестук послания, словно точка-тире-пунктир... Наши частые [не]свидания и на сон не похожий мир. "Как дела? - Все в порядке, кажется. - Как работа? - Сейчас завал"... Эй, художник! Опять не вяжется! Что ты там понарисовал? Почему наши судьбы смазаны и сплетаются на холсте? Ты же видишь - мы очень разные. У обоих любовь, постель, сновиденья, что вновь забудутся, те мечты, что приходят вновь... Даже если они не сбудутся - где ты тут разглядел любовь?! Ей бы просто не дали вырасти, ты же видишь, что мы - друзья! Он молчит, протирает кисточки, ухмыляется про себя.

Это время ошибкой не было. И спасибо тебе за все. Может быть оно в битве с бедами как и раньше меня спасет. Может быть, так однажды сбудется, что опять нам не хватит слов... Может все словно сон забудется. Не загадывай. Сладких снов.


© Анна Кулик

Cafe Del Mar - We Can Fly

Trentemøller - Miss You.

Земфира - Блюз

Что такое блюз

под землёй диггеры
под водой дайверы
на необитаемом острове Пятница
на крыше Карлссон
в дуплах пчёлы
в берлогах медведи
в чаще грибники
на полюсах полярники
на горных вершинах альпинисты
в небе журавли
на Марсе марсиане
во снах Фрейд
в зазеркалье Алиса
в прошлом мечты
в будущем воспоминания о них
в настоящем ненастоящее
в наушниках плачущая гитара
давай
на полную громкость
блюз
гимн обречённых на одиночество
в мире
где уединиться
нет ни единого шанса…


© Copyright: Шарль С Патриков, 2011

О некоторых аспектах кабельного телевидения

ещё нет шести
а Ленинский в область
ползёт как обкуренная черепаха…
непонятно откуда взявшееся в середине ноября
солнце
лениво садится за чётные дома…
встроенный в допотопную Sonьку калькулятор…
клавиатура
явно предназначенная для пальцев
более элегантных чем мои…
одно нехитрое действие -
47х365=17155
хрен с ним
отбросим тыщонку с хвостиком
на несколько маловменяемых детских лет
округлим с поправкой на високосность -
как ни крути
а около 16 000 закатов я видел по любому…
Господи
ну как Тебе это удаётся?..
мало того что все они
не похожи друг на друга
так ещё каждый раз
возникает стойкое ощущение
что кабельный канал Sky
транслирует картинку исключительно для меня
а остальные зрители
в это же самое время
смотрят на своих экранах что-то другое…
Господи
я так до сих пор и не понял
зависит ли от меня срок вещания канала
или программа передач
давным-давно определена…


© Copyright: Шарль С Патриков, 2011

Solar Apple Quarktette - Do You Love Me Too (Unforscene Mix)

ХОЧЕШЬ?..

- хочешь
сяду я на коня .
поскачу в тридевятое царство
и гостинцев оттуда тебе привезу эксклюзивных
таких
что подружкам твоим
поплохеет от зависти чёрной?..
- не хочу…
- хочешь
я в морскую пучину нырну
напрошусь на приём к Посейдону
и не глядя на цены
для тебя
жемчугов и кораллов добуду
из царских запасов?..
- не хочу…
- хочешь
я возьму на балконе
в негодность пришедшие крылья
подлатаю на скорую руку
и в небо ночное взлечу
а когда на рассвете
ты откроешь глаза
то увидишь звезду на подушке?..
- не хочу…
- а чего же ты хочешь?..
- я хочу чтобы ты
никогда никуда
не скакал - не нырял - не взлетал
а был рядом со мною всё время!..

кто бы мне объяснил
почему
с самых первых
тех самых
Эдемских мгновений
пол прекрасный
всегда
невозможное просит…



© Copyright: Шарль С Патриков, 2011

Свинец в груди и жажда вместе

Самое восхитительное в начале отношений, это акты приношения даров. И неважно, что вы там затеваете, любовь или дружбу, обязательно возникнет неодолимое побуждение показать милому человеку своё всё – любимые игрушки, книги, места для прогулок, особенную выпивку (порыв обоюдный, но случается, что один заинтересован больше). С гордостью кошки, придавившей крота, вы хвастаете самым ценным, что имеете за душой. Отводите в кофейню, где подают лучший в городе маковый торт, и с волнением наблюдаете, как он пробует первый кусочек. Да? да? ну вот да же, скажи?! И он, конечно, говорит да, офигеть.

Это замечательный период.

Если дары ваши не противны, связь развивается и укрепляется, и тут иногда наступает состояние, которое я называю «жажда вместе». Когда все радости мира хочется разделять, а иначе они особо и не нужны. Надо сказать, в дружбе обычно так не растворяются, но в любовных отношениях – запросто. Сходим в одно мексиканское заведение? не любишь? тогда и я не хочу. Не сможешь в кино? и я не пойду, в другой раз.

Тоже милое состояние, до того момента, пока этот «другой раз» возможен. Но когда парочка распадается, становится не до шуток. Мало того, что отвергли и вас, и ваши дары, – оказывается, жажда вместе никуда не делась, а неразделённая радость горше неразделённой любви. Бродите по сияющему летнему город, и за каждым углом находите дикую красоту, но некому больше её показать. Перестаёте отыскивать маленькие ресторанчики с идеальным стейком и ездить на реку, чтобы посмотреть закат, - потому что нестерпимо тяжек для одного и закат, отражённый в воде, и стейк с его ненужной идеальностью.

Именно в это время, если расставание прошло мирно, покинутое создание начинает присылать своей бывшей половине идиотские ссылки и картинки. Цитаты с баша, ролики, тексты, что угодно, – скрытый мессидж этого мусора не «давай потрахаемся», как кажется, а что-то вроде «я хочу, чтобы ты просто улыбнулся». Я по-прежнему жажду поделиться частью прекрасного мира, моего прекрасного мира, - таким, как я, его не видит никто. Пожелай, и я украшу твою жизнь этим, этим и этим. Моё чувство юмора, мой вкус, мои таланты, - всё здесь, только руку протяни. …И, может, потрахаемся? Нет? ну ладно. Но посмотри, посмотри на мои дары...



Если покинутому созданию не чуждо творчество, в этот период оно начинает генерировать довольно своеобразный контент. Подо всём, что оно пишет, рисует, снимает (плетёт, вяжет и вышивает крестом), проглядывает бледный, но очевидный водяной знак «это для Тебя, моя радость». Надо ли говорить, что выходит чаще всего полное дерьмо и лирушечка.

На следующем этапе, когда создание теряет последнюю надежду впарить себя через свои креативы, жажда вместе угасает, и начинаются попытки самоутвердиться. Водяной знак теперь «глянь, какой я классный, а ты растяпа». Продукт этих усилий, как ни странно, часто нравится другим девочкам и мальчикам – им приятно отождествиться с автором, который так мощно транслирует свою классность. Иногда выходит толк, мне известна, по крайней мере, одна неплохая книжка, сделанная на этой волне.

И лишь потом, если создание не безнадежно, оно возвращается к себе и к остальному миру, начинает работать и радоваться не для и не вопреки, а просто оттого, что жизнь такая прекрасная. Исчезает внутренняя истерика, и всё опять становится здорово.(с) marta_ketro

La Maison Gabin

Павел Кашин - Она одна

Павел Кашин - Снежинка

Мы летим пушистой стаей,
Кто-то нас навырезал,
Лишь о том, что мы растаем,
Нам никто не рассказал,
Мир, как будто на пружинке,
В нашем фокусе завис,
По летящей вверх снежинке
Я осознал паденье вниз
Лети, малышка, выше света,
Я от тебя не буду ждать
Ни обещаний, ни ответа
Как долго нам ещё летать,
Храни тебя твое молчанье
О чистоте добра и зла,
Я затаю своё дыханье,
Чтоб не обжечь твои крыла
Мы летим, и в том паденьи
Сердце бесится в тисках,
Измождаясь в наслажденьях,
Тает медленно в руках,
Чтобы снова через реки
Впасть в великий океан
И тепло своих молекул
Подарить своим друзьям
Лети, малышка, выше света
Я от тебя не буду ждать
Ни обещаний, ни ответа
Куда они девали лето,
Храни тебя твоё молчанье
О чистоте добра и зла,
Я затаю свое дыханье,
Лишь только б ты не умерла

Omega The Girl With Pearl`s Hair Gyоngyhaju Lany

Beloved - Dream On

the beloved - sweet harmony (HD)

Я подумывал стать

я подумывал стать
юго-западным ветром
и пока ты до дома идёшь от метро
волосами твоими дышать незаметно…
я подумывал стать
одинокой звездой
и пока ты стоишь на балконе и смотришь на небо
раствориться в глазах твоих весь без остатка…
я подумывал стать
полотенцем махровым
и пока ты выходишь из ванны
к коже влажной твоей хоть на миг прикоснуться…
но
потом я решил
что надёжней всего
стать высоким патлатым брюнетом
чтобы ты не смогла
не влюбиться в такого…
и теперь я дышу волосами
купаюсь в бездонных глазах
прикасаюсь к дурманящей коже
и готов плюнуть в морду любому
посмевшему вякнуть
"чудес не бывает"…


© Copyright: Шарль С Патриков, 2011

Clocks - Coldplay ft. Buena Vista Social Club

She will be loved - Buena vista social club

Павел Кашин - Тонкий лёд

Она лежит на тонком льду,
Она зовёт, и я иду,
Ни с этим миром, ни с собою
Не в ладу.

Она губами сгонит грусть,
А под ногами треск и хруст,
И понимая, что погибаю,
Я смеюсь.

Она от света в небесах
Безмолвно тает на глазах,
А надо мною склонились двое,
Все в слезах.

А надо мною склонились двое
В небесах.

Mylene Farmer et Seal - Les Mots (Vidéo Officiel)

Слова

Внезапно небо дернулось,
Как рот порождающий слово.
Я отдал бы мою жизнь,
Чтобы услышать от тебя самые нежные слова.

Когда становится очень одиноко,
Я ломаю мою жизнь ради песни
И двух жизней, которым завтра улыбнусь,
Я знаю, что скажу прощай,
Но за отрезок этой жизни,
Я отдам что угодно, когда угодно.

У мира свои тайны,
Слова - наши жизни
Мы можем убить словом,
Каково будет это почувствовать?

Хотя наши жизни столь непрочны,
Слова – это тайны
Слова, чувства,
Слова любви – это храм.

Если бы кто-то отодвинул мир,
Я мог бы коснуться вселенной,
Я бы рассказал тебе, как высоко встает солнце,
С помощью слова мы могли бы стать одним целым.

И в противовес всем этим словам, которые ранят,
Существуют слова, которые нас ласкают,
Которые освещают, которые касаются бесконечности,
Даже если небытие существует,
За отрезок этой жизни,
Я отдам что угодно, когда угодно.

У мира свои тайны,
Слова - наши жизни
Мы можем убить словом,
Каково будет это почувствовать?

Хотя наши жизни столь непрочны,
Слова – это тайны
Слова, чувства,
Слова любви, храм…

Спи, мой хороший. Я снюсь тебе, и пока сон твой глубок, и полночь стоит на страже, я напряженным кончиком языка каждую венку твою обвожу и глажу, запоминая изгибы и находя в коже упругой теплые точки неги.
Так небо, устав от осени и дождя, к земле приникает, мечтая о первом снеге...

Я пробую снег.


© Copyright: Кот Басё, 2011

Предзимнее...

Не пиши мое имя, оно состоит из тех отличительных знаков, коими отмечают переживших блокаду времени в пустоте и оставивших одиночество за плечами. Не пиши мое имя пером моего крыла на осеннем асфальте, сумрачном перепутье, не пиши мое имя. Я у тебя была, чтобы ты оказался там, где меня не будет. Там и воздух иной, и зима наступает так, словно цвет отменили и сделали воду пресной, там другая с тобой просыпается по утрам, смотрит в твой объектив, смеется, повысив резкость диссонанса, смущаясь, пытается что-то снять, неумело целует родинку на ключице…
Не пиши мое имя. Не вспоминай меня.
Слишком многое может осенью приключиться.


© Copyright: Кот Басё, 2011

А на кухне чай остыл...

А на кухне чай остыл, недопитый чай, этот год почти прошел, если верить дате…
И молчат они, и ангелы их молчат.
Помолчи и ты, не стоит напоминать им.

Если ты уйдешь, я буду сидеть, пока в тишине шаги не станут перерождаться в шорох неба, что царапают облака, не умея безболезненно расставаться.

Ты в подъезде ночью беспомощен, как слепой, в темноте слова похожи на птичий клекот…

Если ты сейчас оступишься – Бог с тобой.

Продолжай спускаться, до выхода два пролета.


© Copyright: Кот Басё, 2011

Быть счастливым...

Быть счастливым...

Витать в облаках, и не верить в слепую грозу, забывая о всех пустяках на земле, что осталась внизу...

Быть счастливым...
Когда темнотой оглушенный, увидишь маяк, тихий шепот услышишь - "постой...", и поймешь, что иначе - никак...
И поймешь - расстояния - бред, а года - просто горстка минут...
И когда невозможного нет, потому что по-прежнему - ждут...
И когда открываешь тетрадь, где хранится любимый стишок...
И когда не приходится врать - всем вокруг, что тебе хорошо...


© Египетский Мау

Скажи мне

кленовый лист
на лобовом стекле машины
стоящей в пробке?..
пустой флакон
из-под духов любимых
в мусорном ведре?..
позавчерашний бутерброд
с сырокопчёной колбасой
упавший на пол маслом вниз?..
журавль в небе
отколовшийся от стаи
но стать ручной синицей
не рискнувший?..
безжалостное солнце
пытавшееся отразиться в океане
невольно осушив его?..
билет в один конец
на скорый поезд
уходящий на рассвете в никуда?..
песочные часы
плюющие на время
в порожнее пересыпая из пустого?..
стих белый
о любви неразделённой
на неизвестном языке?..
скажи мне
кто я для тебя?..


© Copyright: Шарль С Патриков, 2011

Если спрячут тебя от меня

если спрячут тебя от меня
в высоченную башню
я верёвку свяжу
из артерий своих
и залезу по ней
хоть на самое небо…
если спрячут тебя от меня
в подземелье сырое
я руками подкоп прокопаю
а стены темницы
разгрызу как несвежую сушку…
если спрячут тебя от меня
в гипнотическом сне в королевстве заморском
прискачу я на белом коне
изрублю сторожей на куски
и тебя разбужу поцелуем…
ну а если твой сон
будет слишком глубоким
я немедленно рядом засну
и тебе попытаюсь присниться…
я на днях разговаривал с
Богом
объяснил как сумел Старику
что ему не под силу
разлучить нас с тобой
а раз так
то наверное глупо пытаться…
обещал Он подумать
и я Ему верю…


© Copyright: Шарль С Патриков, 2011

No Goodbyes - Paul Anka

Paul Anka Lovecats

Мартовские Коты

Мы движемся как осторожные тигры
Еще ближе мы подобраться не сможем
Так, как мы ходим
Так, как мы говорим
Так, как мы преследуем
Так, как мы целуем
Мы скользим по улицам
Пока все спят
Становимся больше и величавее
И шире и ярче
Мы кусаем и царапаем и кричим всю ночь
Давайте пойдем и споем все песни, которые знаем

В море
Ты и я
Столько лет, а никто не услышал
Я проведу тебя в весну-
Это вероломная штука
Мы пропустили, как вы шипели
Мартовские коты

Мы так чудесно,чудесно,чудесно,
Чудесно милы
О, ты знаешь, что я для тебя сделаю все.
Мы можем подавать друг друга к чаю, да?
Мы можем съесть друг друга с сливками.
Потом свернуться у камина
И какое-то время поспать
Это самая отличная вещь
Это идеальная мечта

Рука в руке -
Единсвенный способ устоять на ногах
И всегда правильно
Не разбитые на кусочки
Словно ненавистное вражеское оружие
Как могли мы пропустить
Что-то такое же молчаливое как это.

Я люблю тебя... пойдем...
Как могли мы пропустить
Что-то такое же молчаливое как это.

Queen - Love of My Life

Счастье моё - мне больно,
Мне сердце разбив, теперь уходишь,
Счастье моё - посмотри;
Вновь верни, вновь верни,
Оставь мне, прошу, не знаешь ты ведь, как много
Значишь для меня.

Счастье моё - останься,
Любовь всю отдав, пустует сердце;
Счастье моё - посмотри,
Вновь верни, вновь верни,
Оставь мне, прошу, не знаешь ты ведь, как много
Значишь для меня.

Ты и не вспомнишь,
Все чувства проходят -
Не вечно ничто под луной;
В старости даже
Я буду рядом с тобой, чтоб напомнить:
Тебя люблю я - и навечно!

Жду, торопись,
Вновь в дом принеси ко мне -
Ты ведь и не знаешь, кто ты для меня!
Счастье моё,
Счастье моё...